<?php

return array (
  'profile' => 
  array (
    'old_password' => 'ancien mot de passe',
    'password' => 'Mot de passe',
    'confirm_password' => 'Confirmez le mot de passe',
    'first_name' => 'Prénom',
    'last_name' => 'Nom de famille',
    'email' => 'Email',
    'mobile' => 'Mobile',
    'general_information' => 'Informations générales',
    'profile_picture' => 'Image de profil',
    'wallet_balance' => 'Balance de portefeuille',
    'edit' => 'modifier',
    'save' => 'sauvegarder',
    'edit_information' => 'Modifier les informations',
    'change_password' => 'Changer le mot de passe',
    'profile' => 'Profil',
    'logout' => 'Connectez - Out',
    'name' => 'prénom',
  ),
  'cash' => 'EN ESPÈCES',
  'booking_id' => 'ID de réservation',
  'service_number' => "Numéro d'immatriculation",
  'service_model' => 'Modèle de voiture',
  'card' => 
  array (
    'fullname' => 'Nom complet',
    'card_no' => 'Numéro de carte',
    'cvv' => 'CVV',
    'add_card' => 'Ajouter une carte',
    'delete' => 'Effacer',
    'month' => 'Mois',
    'year' => 'An',
    'default' => 'Défaut',
  ),
  'fare_breakdown' => 'RÉPARTITION DES TARIFS',
  'ride' => 
  array (
    'finding_driver' => 'Trouver votre chauffeur',
    'accepted_ride' => 'Accepté votre tour',
    'arrived_ride' => 'Arrivé à votre emplacement',
    'onride' => 'Bon voyage',
    'waiting_payment' => 'En attente de paiement',
    'rate_and_review' => 'Notez et évaluez',
    'ride_now' => 'Roulez maintenant',
    'cancel_request' => "Demande d'annulation",
    'ride_status' => 'Statut du trajet,',
    'dropped_ride' => 'Votre tour est terminé',
    'ride_details' => 'Détails du trajet',
    'invoice' => "Facture d'achat",
    'base_price' => 'Tarif de base',
    'tax_price' => 'Tarif de taxe',
    'distance_price' => 'Tarif de distance',
    'comment' => 'Commentaire',
    'detection_wallet' => 'Détection de portefeuille',
    'rating' => 'Évaluation',
    'km' => 'Kilomètre',
    'distance' => 'Distance',
    'total' => 'Total',
    'amount_paid' => 'Montant à payer',
    'promotion_applied' => 'Promotion appliquée',
    'request_inprogress' => 'Rouler déjà en cours',
    'request_scheduled' => 'Ride déjà programmé pour cette fois',
    'cancel_reason' => 'Annuler la raison',
  ),
  'dashboard' => 'Tableau de bord',
  'payment' => 'Paiement',
  'wallet' => 'Portefeuille',
  'my_wallet' => 'Mon portefeuille,',
  'my_trips' => 'Mes excursions',
  'in_your_wallet' => 'dans votre portefeuille',
  'status' => 'Statut',
  'driver_name' => 'Nom du conducteur',
  'driver_rating' => 'Note du conducteur',
  'payment_mode' => 'Mode de paiement',
  'add_money' => "Ajouter de l'argent",
  'date' => 'Rendez-vous amoureux',
  'booking_id' => 'ID de réservation',
  'schedule_date' => 'Date prévue',
  'amount' => 'Montant total',
  'type' => 'Type',
  'time' => 'Temps',
  'request_id' => 'ID de demande',
  'paid_via' => 'PAYÉ VIA',
  'from' => 'De',
  'total_distance' => 'Distance totale',
  'eta' => 'ETA',
  'to' => 'À',
  'use_wallet_balance' => 'Utiliser le solde Google Wallet',
  'available_wallet_balance' => 'Available Wallet Balance',
  'estimated_fare' => 'Tarif estimé',
  'charged' => 'ACCUSÉ',
  'payment_method' => 'méthodes de payement',
  'promotion' => 'Promotions',
  'add_promocode' => 'Ajouter Promocode',
  'upcoming_trips' => 'Prochains voyages',
);